Añadir la primera propiedad

El primer resultado es un registro físico preciso de la propiedad. Crearlo manualmente es el recorrido fiable para una cuenta externa nueva. No activa canales y la creación manual no crea la operación de alquiler vacacional que viene después.

Antes de empezar#

Necesitas una cuenta verificada, el equipo correcto activo, permiso para crear propiedades y espacio dentro del límite del plan. Busca primero en Propiedades para no duplicar un alojamiento que ya exista.

Crear manualmente#

Sigue Crear la primera propiedad manualmente para introducir propietario, dirección, ubicación en el mapa, datos físicos y fotografías. Verifica el registro guardado antes de crear su operación de alquiler vacacional.

Usa esta ruta si eres un cliente externo nuevo, si no existe un anuncio compatible o si la importación por URL no se ha aceptado expresamente para tu cuenta.

Cuándo la importación de anuncios es un recorrido aceptado#

El importador por URL de Booking.com y Airbnb es una opción de incorporación asistida, no el recorrido externo predeterminado. Que el campo de URL esté visible no demuestra que la importación esté aceptada para todas las cuentas.

Úsalo solo si tu configuración existente ya depende de este flujo o si tu contacto de incorporación de Holidario lo ha confirmado expresamente para el anuncio y la cuenta. En otro caso, crea la propiedad manualmente. No envíes una URL solo para comprobar si el importador está disponible.

Importar desde un anuncio#

Cuando el recorrido de importación haya sido aceptado:

1. En el Panel, abre la tarea Añade tu primera propiedad y selecciona Añadir propiedad.
2. Copia la URL pública completa del anuncio de Booking.com o Airbnb.
3. Pégala en URL del anuncio.
4. Indica la tarifa de limpieza y la licencia si quieres sustituir o completar la información disponible en el anuncio.
5. Selecciona Importar propiedad una sola vez y espera a que termine el proceso.

Cuando finalice, Holidario abre la nueva propiedad y confirma la importación. Las fotografías pueden continuar descargándose en segundo plano. Los datos importados son información sin verificar: revísalos antes de continuar.

Errores y recuperación#

• La importación no está aceptada para la cuenta: crea la propiedad manualmente; no repitas la URL ni envíes credenciales del proveedor.
• Plataforma no compatible: si la importación está aceptada, comprueba que la URL corresponde a un anuncio público de Booking.com o Airbnb.
• Falla una importación aceptada: conserva la URL, recarga y vuelve a intentarlo una sola vez. Si continúa fallando, crea la propiedad manualmente o usa el canal de incorporación acordado para tu cuenta incluyendo la URL pública y la hora aproximada del intento.
• Validación de URL, licencia o tarifa: corrige el campo indicado; los demás valores permanecen en el formulario.
• Límite alcanzado: revisa las propiedades existentes y tu plan antes de repetir el intento.

No envíes credenciales de la OTA ni enlaces privados para resolver una importación.

Verificar el resultado#

Tanto si creaste el registro manualmente como si usaste una importación aceptada, revisa al menos:

• nombre y dirección;
• ubicación en el mapa;
• capacidad, dormitorios, baños y camas;
• licencia y datos legales aplicables;
• descripción, servicios y fotografías;
• tarifa de limpieza;
• plataforma, identificador y URL del anuncio importado, si usaste la importación.

Corrige cualquier dato incorrecto antes de configurar disponibilidad, precios o conexiones en vivo. Si creaste la propiedad manualmente, continúa creando su operación de alquiler vacacional; no supongas que la propiedad por sí sola ya está lista para venderse.